Since 2002
May 2005
Home
Archives
Editors
Editorial
E-mail
sovIaq smfjvfd df ivnfÈ qy gorfbcov
— ivcfr crcf
vydnf-sMvydnf dy afr pfr
— ieMdrjIq iswDU
aruMDqI rfey — mulfkfq
hrijMdr dosFJ
ikrqI-iksfn pfrtI…
— Bgvfn isMG joÈ
drbfr sfihb df zoËIar rwd
snmfnF dI rfjnIqI
kfr syvf aqy qUM-qUM, mYN-mYN
nvF moV
afpxyafpxy lok
— ajmyr rozy
afpxI afpxI gwl
kuwJ nf bol
Xogf- blivMdr acfrIaf
lfl JMzf
— amrjIq cMdn
pÀjfbI khfxI -afKrI pulFG
— hrnfm isMG nfrUlf
imÀnI khfxIaF
12vIN sMsfr:
pMjfbI kfnÌrMs df aYlfnnfmf
rom rom ivc jgdy dIvy

 

ivcfr-crcf
sovIaq smfjvfd df ivnfÈ qy gorfbcov
‘mhF ÈkqI dIaF afKrI GVIaF: sovIaq smfjvfd dy ivnfÈ dI vfrqf’ zf[ pRym isMG dI nv pRkfiÈq pusqk awj kwlH Kwby pwKI hlikaF aqy sfihqk KyqrF ivwc crcf ivwc hY. sovIaq XUnIan dy tuwtx smyN AuQy vfprIaF GtnfvF nfl sbMDq pMjfbI ivwc afeI ieh pihlI pusqk hY. ies pusqk AuWqy sfihq icMqn ny ipCly idnIN cMzIgVH ivwc goÈtI krvf ky ies crcf nUM hor awgy qoiraf hY.
ies goÈtI ivwc pusqk bfry kuMjIvq BfÈx idMidaF pMjfb XUnIvristI cMzIgVH dy zf[ rOxkI rfm ny ikhf ik smfjvfd dI awj vI loV hY. ies ivcfrDfrf nUM Kqm nhIN kIqf jf skdf. nvyN hflfq ivwc smfjvfd Pyr jnm lvygf ikAuNik sBnF mnuwKF dI brfbrI dy isDFq nUM Kqm nhIN kIqf jf skdf. ieh kihxf qF iblkul glq hY ik sovIaq smfjvfd hI nhIN sI. sovIaq smfjvfd dy smyN ivwc AuQy vwzI qrwkI hoeI hY. ies dy bfvjUd jy Auh 1990 ivaF dy ÈurU ivwc tuwt igaf sI qF ies dy keI kfrn hoxgy ijnHF dy ivÈlyÈx dI loV hY. iekwly imKfeIl grbfcov nUM ies dy leI ksUrvfr nhIN Tihrfieaf jf skdf. bihs afrMB kridaF zf[ gurbcn isMG ny ikhf ik icMqkI vfrqk ivc ilKI ies pusqk dI buinafdI gwl hY ik gorbfcov dI QF jy koeI hor afgU vI af jFdf qF Auh vI sovIaq smfjvfd nUM qoV skdf sI. ies df kfrn ieh sI ik sovIaq smfj ivc keI ivsMgqIaF af cuwkIaF sn. AunHF ny Aus smyN dy hflfq df ivÈlyÈx kridaF ikhf ik siQqI ieh bx cuwkI sI ik POjI dKl bfry soicaf hI nhIN sI jf skdf.
zf[ aYc[ aYs[ mihqf ny asloN nvF nukqf AuBfridaF ikhf ik gorbcov df nIqI-pYNqVf iprIsqroiekf afpxy afp ivc smfjvfd-ivroDI sI ikAuNik ieh qF pUMjIvfd dI bhflI vwl jFdf rfh sI. dUjf nIqI-pYNqVf glfsnosq TIk sI jo ik jmhUrIaq dI gwl krdf sI. smfjvfd cMgI pRxflI sI, pr Aus ivc jmhUrIaq dI Gft rVkdI sI. smfjvfd nUM kfiem rwKdy hoey jmhUrIaq bhfl rwK ky keI msly hwl kIqy jf skdy sn.
sRI pRIqm isMG afeI[ ey[ aYs[ ny afpxI kimAUinst-inMdk sur AuBfridaF ikhf ik koeI vI soÈl sfieMs sdIvI ivÈlyÈx df dfavf nhIN kr skdI, ies leI mfrksvfd qoN awgy socx dI loV hY. AunHF ny ikhf sovIaq XUnIan ivc svrg bx jfx dy sfry inrxy/dfavy glq sfbq hoey hn. srkfrI hwQF ivc hox kfrn AuQy KyqI pCV geI sI ikAuNik inwjI idlcspI Kqm ho geI sI. AunHF ny ieh vI ikhf ik sovIaq smfjvfd dy inGfr leI kyvl gorbfcov aqy Xylqisn nUM doÈI TihrfAuxf mfrksvfdI pYNqVf nhIN hY.
zf[ BuipMdr brfV ny sMKyp ivc mhwqvpUrn nukqy AuBfridaF ikhf ik grbfcov mOkfpRsq sI aqy kihxI qy krnI df pUrf nhIN sI. AunHF ny ikhf ik sovIaq XUnIan dI kimAUinst pfrtI dI kfrj ÈYlI ivc ËrUr koeI gwl glq sI ijs kfrn glq bMdy hI Aupr afAuNdy rhy. kfmryz lYinn dI duhfeI sI ik pfrtI nUM iksy qrHF stfiln qoN bcfAu, pr stfiln pfrtI df muKI bx igaf. KruÈcov, XUrI aFdropov, grbfcov aqy boirs Xylqisn bfry vI iehI gwl swc hY.
zf[ rxDIr isMG ny ies gwl `qy Ëor idwqf ik smfjvfd qy mfrksvfd bfry aYvyN clfvIaF ijhIaF qy kwc-GrV itwpxIaF krn dI QF, pRfpq ivÈlyÈxF nUM pVHn dI loV hY.
AunHF ny ikhf ik mfrks ny ikqy nhIN iliKaf ik Auh iksy BivwKI smfj df QIisË pyÈ kr irhf hY. AunHF ny ikhf ik smfjvfd kyvl suXog afriQk pRxflI nhIN hY, sgoN iek nvF smfj hY. sRI afqmf rfm ny ikhf ik ieh pusqk nvF sMvfd CyVdI hY. AunHF ny ikhf ik ivroDqfeIaF smfjvfd ivc vI kfiem rihMdIaF hn. ienHF nUM mnuwK dy Bly leI vrqx dI loV huMdI hY.
smuwcI bihs df jvfb idMidaF zf[ pRym isMG ny ikhf ik AunHF ny koeI aMiqm inrxf nhIN idwqf. AunHF ny grbfcov dy pOxy Cy sflF dy smyN nUM afDfr bxf ky Aus dIaF nIqIaF df aqy Aus dI kihxI qy krnI df ivÈlyÈx krn df Xqn kIqf hY. AunHF ny ikhf ik AunHF ny ieh nhIN ikhf ik iekwly grbfcov krky hI smfjvfd Zih igaf. pr ieh swc hY ik smuwcI grbfcov lIzriÈp byeImfn sI aqy mfrksvfd qy smfjvfd pRqI Aus dI koeI vcnbwDqf nhIN sI. AunHF ny ies sbMD ivc mfrgryt QYcr qy grbfcov dIaF pusqkF ivcoN hvfly vI idwqy.

 

— insoq inAUj srivs
Copyright © 2005 Nisot. All rights reserved.